Hotels rekenden in september gemiddeld $417 per nacht, het hoogste maandtarief ooit voor de stad. “Ik begrijp niet hoe normale mensen daarheen kunnen gaan”, zei een toerist.